O ator Bruce Dern, aos 89 anos, relembrou um momento tenso nos bastidores de Era Uma Vez em… Hollywood durante participação no Festival de Cannes. Dern estava lançando seu documentário Dernsie quando compartilhou detalhes sobre uma cena que desagradou o diretor Quentin Tarantino.
A anedota envolve Brad Pitt, que interpretava o dublê Cliff Booth. Tarantino foi duro na repreensão. Dern descreve o que aconteceu durante as gravações em 2019.
O improviso que causou tensão
Dern improvisou uma fala durante uma cena onde Pitt acordava o ator na cama. O que deveria ser um momento simples virou uma lição de direção. “Quando Brad Pitt me acorda, eu estou na cama, levanto meio grogue e digo: ‘Não tenho muita certeza do que está acontecendo’”, recordou Dern sobre o momento.
Brad Pitt cortou a câmera sem autorização. Tarantino reagiu imediatamente. O diretor chamou Pitt e fez questão de marcar posição sobre quem manda no set.
“Ele disse: ‘Bem, eu desliguei a câmera.’ Ele disse: ‘Nunca mais na sua vida desligue uma câmera ou você estará morto neste ramo. Esse é o meu domínio. Não interrompa o comportamento.’” Dern repetiu as palavras severas de Tarantino, deixando claro que o diretor não tolera interferência durante as tomadas.
A fala memorável que saiu do improviso
Após a repreensão, a equipe continuou filmando. Dern aproveitou para improvisar uma nova fala que virou parte do filme. A criatividade do ator transformou o momento tense em algo memorável para a tela final.
“Eu não sei quem você é, mas você me tocou hoje. Você veio me visitar, agora eu preciso voltar a dormir”, disse Dern na cena. O ator explicou que a palavra “tocou” era a brincadeira central da fala. Pitt respondeu corrigindo: “Bem, isso não estava no roteiro.”
A origem dessa improvisação é mais profunda do que parece. Dern e Pitt cultivavam uma amizade no set. Quando ambos convidaram o ator para participar do filme, Dern se sentiu genuinamente afetado. “Eles fizeram isso, e isso me tocou. É daí que vem essa coisa”, explicou.
Carreira repleta de colaborações com Tarantino
Era Uma Vez em… Hollywood marcou a terceira vez que Bruce Dern trabalhou com Quentin Tarantino. As parcerias anteriores consolidaram uma relação profissional de respeito entre o ator e o cineasta:
- Django Livre (2012)
- Os Oito Odiados (2015)
- Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Brad Pitt recebeu o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante por sua performance no filme. O reconhecimento legitimou o trabalho tanto do ator quanto do diretor, tornando aquele improviso uma parte importante da cinematografia de Tarantino.
Documentário em Cannes toca Bruce Dern
No Festival de Cannes, Dern apresentava Dernsie, um documentário dirigido por Mike Mendez. O título faz referência aos improvisos característicos que o ator adiciona às suas performances ao longo de mais de 65 anos na indústria.
Dern refletiu sobre o impacto emocional da estreia do documentário. “Significa que há pessoas aqui que se importam, e meus amigos não são os únicos que se importam”, disse o ator durante entrevista na revista PEOPLE.
O documentário documenta a trajetória extensa de Bruce Dern, passando por inúmeros filmes, diretores consagrados e atores icônicos. A obra celebra sua contribuição ao cinema e o legado que construiu ao longo das décadas.
