Quarenta e seis anos depois do evento, as imagens saem do arquivo particular de um fotógrafo. A noite reuniu o rei do reggae com nomes de peso da música nacional.
O jamaicano Bob Marley esteve presente na inauguração da gravadora Ariola no Brasil. A festa aconteceu na casa noturna Noites Cariocas, no Morro da Urca, em 19 de março de 1980. O fotógrafo Paulo Kawall registrou o encontro com exclusividade para o acervo. Mais de 200 fotogramas digitalizados a partir de negativos originais agora ganham divulgação.
Bob Marley chegou acompanhado do guitarrista Junior Marvin, dos The Wailers, e de Jacob Miller, do Inner Circle. Ele não se apresentou no palco por falta de visto de trabalho. O cantor assistiu à show de Moraes Moreira de um camarote reservado. A gravadora alemã bancou a estrutura para cerca de 800 convidados.
#tbt❤️ MILTON NASCIMENTO E O SOM DA NOSSA ANCESTRALIDADE. 🎤🚩
Em 1972, Milton Nascimento subia ao palco do programa MPB Especial, na TV Cultura, para eternizar “Morro Velho”. #FronteiraLivre #MiltonNascimento #MPB #CulturaBrasileira #Ancestralidade pic.twitter.com/PzXTtkFS9N— Fronteira Livre (@fronteira_livre) May 11, 2026
Fotógrafo captura chegada de Bob Marley ao bondinho da Urca
Paulo Kawall trabalhava na Warner na época, mas aceitou o chamado da Ariola. Ele conta que a produção o convenceu a registrar a noite. A dificuldade maior foi na chegada do jamaicano por volta das 22h30. Convidados disputavam espaço para ver o artista de perto.
O fotógrafo precisou se contorcer entre a multidão. Ele evitou problemas com a chefia ao receber aval prévio. As imagens mostram Bob Marley e amigos descendo do bondinho rumo à casa noturna.
- Bob Marley com Junior Marvin e Jacob Miller
- Moraes Moreira no palco principal
- Chico Buarque e Marieta Severo em mesa reservada
- Milton Nascimento entre os convidados
- Ney Matogrosso circulando pela pista
A lista de presenças inclui ainda Clara Nunes, Toquinho, Baby Consuelo, Ivan Lins, Marina, Guilherme Arantes, Angela Rô Rô, Fábio Júnior, Cristina Buarque, Emilio Santiago, Paulinho Boca de Cantor e Jerry Adriani. Executivos da indústria fonográfica, jornalistas e personalidades do cinema e da TV também marcaram presença.
Pista de dança e camarotes lotados na Noites Cariocas
A casa recebeu dezenas de garrafas de whisky, champanhe e vodka importados. Bandejas de canapés e salgadinhos circulavam sem parar. A festa esquentou com a agitação típica de grandes eventos cariocas da época.
Convidados e penetras se espalharam pela pista. As estrelas ocupavam mesas e camarotes. Paulo Kawall registrou tanto os rostos famosos quanto o movimento geral do ambiente. As fotos captam a energia da multidão em diferentes ângulos.
O produtor Mazzola, um dos fundadores da filial brasileira da Ariola, apareceu nas imagens ao lado de outros nomes da indústria. O evento serviu para celebrar o lançamento da gravadora no país.
Bob Marley observa show sem subir ao palco
O jamaicano permaneceu a maior parte do tempo no camarote. De lá, acompanhou com atenção a apresentação de Moraes Moreira. A ausência de um visto de trabalho impediu qualquer performance oficial. Ainda assim, a presença dele virou o destaque da noite.
Junior Marvin e Jacob Miller ficaram ao lado de Bob Marley. O grupo interagiu pouco com a multidão por causa da aglomeração. Fotógrafos e cinegrafistas conseguiram poucas imagens na chegada.
Moraes Moreira comandou o show principal. Outros artistas brasileiros circularam pela festa e posaram para registros. As fotos mostram interações entre Chico Buarque, Milton Nascimento e Clara Nunes, por exemplo.
Imagens preservadas por 46 anos revelam detalhes da festa
O acervo de Paulo Kawall inclui envelopes com negativos, contatos e slides de centenas de artistas dos anos 70 e 80. Ele assinava como Paulo Vasconcellos naquela fase. As fotos da Ariola ficaram guardadas até agora.
A digitalização permitiu resgatar sequências inteiras da noite. Algumas pessoas nas imagens ainda não foram identificadas. O Estadão pede ajuda dos leitores para completar os nomes.
A festa marcou o início das operações da Ariola no Brasil. Seis meses após a morte de Bob Marley, em novembro de 1981, a gravadora encerrou atividades no país. O catálogo foi incorporado pela Polygram.
Contexto da passagem de Bob Marley pelo Rio
O jamaicano veio ao Brasil em março de 1980 para uma visita rápida. A agenda incluiu a festa da Ariola e contatos com a cena musical local. Ele jogou futebol com alguns artistas em outros momentos da viagem, segundo relatos da época.
A morte de Bob Marley aconteceu em 11 de maio de 1981, aos 36 anos, nos Estados Unidos. As fotos inéditas agora resgatam uma das últimas grandes aparições públicas dele no Brasil antes do fim precoce.


